【韩语干货】TOPIK常备俗语用语

[导读]韩国留学通给同学们介绍一下，【韩语干货】TOPIK常备俗语用语

1.밑 빠진독에 물 봇기.  

原意是往露底的缸里添水，指徒劳的努力

2.되로 주고 말로 받는다.   

升借斗换

3.백지장도 맞들면 낫다. 

众擎易举，比喻人多好办事。

4.빛 좋은 개살구. 

比喻外强中干。

5.산 입에 거미줄 치랴. 

在山口织蜘蛛网，形容决心很大。

6.소 잃고 외양간 고친다. 

亡羊补牢。

7.쇠귀에 겉 핥기. 

对牛弹琴。

8.새 발의 피. 

比喻分量很小的意思。

9.선무당이 사람 잡는다. 

指技术不熟练会害死人。（灵活理解）

10.내 손에 장을 지진다. 

比喻令自己怎么也无法相信的事实或事件

11.수박 겉 핥기. 

一知半解，不深入研究，略懂皮毛。

12.아닌 밤중에 홍두깨. 

突头突脑。

13.울며 겨자 먹기. 

指被强迫着做不愿意做的事。

14.자다가 봉창 두드린다. 

比喻说一些毫无根据的话。

15.자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다. 

一朝被蛇咬，十年怕草绳。

16.장님이 코끼리 다리 만지듯. 

盲人摸象。

17.제 눈에 안경(이다). 

情人眼里出西施。

18.짚신도 짝이 있다. 

天涯何处无芳草

19.핑계 없는 무덤 없다. 

事出有因

20.하룻 강아지 범 무서운 줄 모른다. 

初生牛犊不怕虎

如果想要获取更多【韩语干货】TOPIK常备俗语用语和韩国留学相关资讯，

如韩国留学报名时间、韩国留学的优势、韩国留学的要求、韩国留学相关新闻等，可以关注韩国留学通。